译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反(fan)而盛昌不绝?
那西岭的雪峰啊,像(xiang)一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东(dong)吴而来。药草的枝(zhi)叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间(jian)战士鲜血凝成暗紫。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别(bie)如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
众(zhong)鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑺碎:一作“破”。
3.芳草:指代思念的人.
⑶盘马:骑马盘旋不进。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。