译文
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听(ting)都掩面哭泣不停。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养(yang)。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始(shi)终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
⑾心自若;心里自在很舒服。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”