译文
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让(rang)我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧(jiu)时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也(ye)不知说了些什么。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
何不早些涤除烦忧,放开情怀(huai),去寻求生活(huo)的乐趣呢!
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶(die),可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
41.兕:雌性的犀牛。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。