译文
残灯暗淡的雨夜(ye),一(yi)起下棋的友(you)人已经(jing)散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂(gua)树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱(luan)地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
有篷有窗的安车已到。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
那儿有很多东西把人伤。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身(shen)边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。