译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的(de)声音都会扰乱客子离人(ren)的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
西风渐渐急了起(qi)来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年(nian)秋天大雁归来的时候就(jiu)能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇(po)老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚(wan)景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
①口占:随口吟出,不打草稿。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
眄(miǎn):斜视。
[3]依黯:心情黯然伤感。