译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
你明知我已经有(you)了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
山上(shang)的树重重遮住了远望的视线,江流曲(qu)折就像(xiang)九转的回肠。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓(huan)缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这(zhe)其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来(lai),所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。