译文
在金陵一(yi)个静悄(qiao)悄的夜晚,凉风习习,我独(du)自一人登上高楼,眺望吴越。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷(he)花也早失去当日的风姿。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难(nan)熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
刚抽出的花芽如玉簪,
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
工之侨(qiao)听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就(jiu)要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
农民便已结伴耕稼。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳(jia)节倍加思念远方的亲人。
注释
淑:善。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
凤翘:古代女子凤形的头饰。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
(42)修:长。