译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
有(you)客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
昨(zuo)天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的(de)声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡(fan),又粗鄙。
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每(mei)人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
38.三:第三次。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
生涯:生活。海涯:海边。