译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
从前,只在画中(zhong)见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我(wo)们互相情(qing)意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
归来吧返回(hui)故居,礼敬有加保证无妨。
你这(zhe)无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也(ye)曾经走遍了五岳的山颠(dian)。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
过去的去了
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
其:我。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(5)栾武子:晋国的卿。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。