译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
哑哑争飞,占枝朝阳。
禅客归山(shan)心情急,山深禅定易得安。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚(gang)刚能够遮没马蹄。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听(ting)哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓(nong)香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳(ban)叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三(san)江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
19.曲:理屈,理亏。
年事:指岁月。
①陂(bēi):池塘。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑻王孙:贵族公子。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。