译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素(su)缎。
榆柳树荫盖着房屋后(hou)檐,争春的桃与李列满院前。
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的叫声,
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放(fang)眼望三十六处荷塘(tang)连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
“魂啊回来吧!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
田野上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地(di)计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂(gua)在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
⑤闲坐地:闲坐着。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
居:家。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
②年:时节。
①《《巫山高》李贺 古诗》:本为乐府古题,是《汉铙歌十八曲》之一。巫山:在今重庆巫山县东,山如巫字形,故名。