译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多(duo)地位低下的人都因此而获高官显爵。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤(yi)行。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
石岭关山的小路呵,
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太(tai)阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少(shao),蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠(zhu)如泪滴般不住滴下。
与其处处自我约束,等到迟暮之际(ji)再悲鸣哀叹。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
1.次:停泊。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑥行役:赴役远行。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样