译文
你(ni)巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好(hao)比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同(tong)行,似(si)乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅(mei)搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快(kuai)乐。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
这里悠闲自在清静安康。
春天的夜晚,即便是极短的时间(jian)也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
注释
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
④匈奴:指西北边境部族。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。