译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日(ri)的团(tuan)扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自(zi)惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人(ren)游赏。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我自信能够学苏武北海放羊。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑹公族:与公姓义同。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑺来:一作“东”。