译文
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打(da)算。
永王节制并非是想做春秋五霸中(zhong)齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
从小丧父早年就客游外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船(chuan)舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾(wei)声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古(gu)往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
(5)属(zhǔ主):写作。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
⑥佳期:相会的美好时光。
闲:悠闲。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。