译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的(de)国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留(liu)怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长(chang)堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
这样的日子有何不自在,谁还(huan)去羡慕帝王的权力。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。
③天下士:天下豪杰之士。