译文
树叶翻(fan)飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
猫头鹰说:“村里(li)人(ren)都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
都与尘土黄沙伴随到老。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
在一个(ge)柳絮纷飞的时节,我告别了故(gu)(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬(dong)到了三湘。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间(jian)的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
是故:因此。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑽许:许国。