译文
满心伤感满腔悲。我的(de)哀痛谁体会。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一(yi)定还未安眠。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
时值深(shen)秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密(mi)集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄(qiao)无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⒇殊科:不一样,不同类。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。