译文
哪年才有机会回到宋京?
你看这黄鼠还有肢体,人却不(bu)知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
吃饭常没劲,零食长精神(shen)。
我脚上穿着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
即使身处万花丛中,我也懒(lan)于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
1.遂:往。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
17、游:交游,这里有共事的意思。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的《花影》苏轼 古诗太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。