译文
请你不(bu)要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡(dang)漾。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
都与尘土黄沙伴随到老。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
老百姓空盼了好几年,
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没(mei)说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣(yi),短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原(yuan)因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
逾年:第二年.
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
⒑蜿:行走的样子。