译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时(shi)节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何(he)经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏(su)小小家。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
他的琴声一响万物寂(ji)静,四座无言屏气凝神倾听。
看到溪花心神澄(cheng)静,凝神相对默默无言。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
注释
68.射(yi4义):厌。递:更替。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。
故国:家乡。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
数(shǔ):历数;列举
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑫下流,比喻低下的地位