译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人(ren)世间栖居住宿?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作(zuo)为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万(wan)里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
⑦天外:指茫茫宇宙。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。