译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子(zi)张设在中庭。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
边喝酒边听音乐,周(zhou)围还有人伴舞。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同(tong)的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时(shi)不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。