译文
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
碧云不(bu)到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这(zhe)空旷的江水滚滚向前,流(liu)淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
房屋焚尽无住处,船(chuan)内遮荫在门前。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
多可怜呵王(wang)孙,你万万不要疏忽,
只有牡丹才是真(zhen)正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
22、下:下达。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
得无:莫非。