译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
坐在堂上倚着(zhuo)栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们(men)郊游,我们称他为沧浪僧。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有(you)易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
奉命出使加冠佩剑,正(zheng)是潇洒壮年。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤(xian)纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
连州:地名,治所在今广东连县。
⑵无计向:没奈何,没办法。
⒅试手:大显身手。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
41将:打算。