译文
官场上的(de)失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样(yang),令人心意凄迷。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻(quan),在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士(shi)似电(dian)掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑶愿:思念貌。
论:凭定。
1. 冯著:韦应物友人。