译文
在天愿(yuan)为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
直到家家户户都生活得富足,
山中的(de)气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来(lai)。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
鹊桥或许还未搭就,牵(qian)牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了(liao)吧!
我(wo)是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客(ke)人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
注释
(4)既:已经。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
⑤四运:指四季。
23者:……的人。