译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你的家乡西河郡原是魏国的所在(zai)地,魏文侯在那里(li)兴起大业,还存在段干木、田子方(fang)留下(xia)的好风尚,他们两位都有(you)高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择(ze)。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如(ru)今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
上帝告(gao)诉巫阳说:
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛(niu)郎织女在鹊桥上相会。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
116、诟(gòu):耻辱。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
凤翘:古代女子凤形的头饰。