译文
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着(zhuo)，外面围着薄纱。
溪水无情却似对我脉脉有情，进山三天得以有它(ta)伴我同行。
偃松生长在千山万岭之上，杂雨飘落在南陵北陵之间。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台，在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚，山花盛开，所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨，一定要前来游赏。你来后，你我朋友二人要随意地开怀畅饮，不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩，因为一旦错过时机，风雨一过天气虽说晴朗了，但到那时，你我朋友说不定又是你东我西各在天涯，再也难得相聚；或者即使没有你东我西各在天涯，也能再相聚首，但到那时也是春光不待人，早也匆匆的过去了。
肌肉丰满骨骼纤细，舞姿和谐令人神怡心旷。
不知道是什么事萦绕心怀，难以放下，醒时醉时都一样无聊难耐，就是梦里也没有到过谢桥。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
把我的诗篇举荐给百官们(men)，朗诵着佳句，夸奖格调清新。
要趁着身体健康努力加饭加餐(can)，在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗，他是下民的君王。上帝贪心又暴虐，政令邪僻太反常。上天生养众百姓，政令无信尽撒谎。万事开头讲得好，很少能有好收场。
我的邻居严伯昌，曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说：“词虽然好，曲牌子名称似乎欠文雅，不妨用‘江南烟雨’来称呼它，如何？”我说：“从前苏东坡作《念奴娇》，后人喜欢它，将词名改为《酹江月》，这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词，于是就追写了这首《游金山寺》，按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓，唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲，虽然用力不少，但很难达到精妙的境地，即使作品甚多，但有些笔墨化在色情的渲染上，以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛，正在继承圣贤的学问，并不把写曲子当成正经事，不在这方面耗费气力。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海，闪电一般横扫洛阳。
我急忙再三低头致礼，自己很惭愧：不是神仙而受此大恩。
在仙台上刚见到五城楼，夜雨初停景物冷落凄清。
注释
(28)三餐：指一日。意思是只需一日之粮。反：同“返”，返回。
10、决之：决断政事，决断事情。
（21）不暇：没时间，忙不过来。
52.日与子弟角：天天和伙伴（的蟋蟀）角斗比赛。子弟，年轻人。
[26]荀卿：即荀况，战国后期时儒家大师，时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒，被人谗毁，逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵（今山东枣庄）令。春申君死后，他也被废，死在兰陵，著有《荀子》。
⑥祥：祥瑞。
（32）凌：凌驾于上。