译文
旷野里的飞禽与(yu)枯(ku)黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛(sheng)开,有大有小,有白有红,恰如(ru)美女的香腮。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
诚(cheng)然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
4.宦者令:宦官的首领。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。