译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
在襄阳行(xing)乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以(yi)便直通天(tian)堂。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次(ci)梦到你我便为你焚纸烧钱。
原先她是越溪的一个(ge)浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知(zhi)道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟(jing)真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
① 因循:不振作之意。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
(43)悬绝:相差极远。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
③然:同“燃”,形容花红如火。
③可怜:可惜。