译文
回到家我拉过翠被(bei)和(he)衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
怎么那样地(di)秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
巫阳回答说:
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈(nai)地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
⑷万骑:借指孙刘联军。
②梦破:梦醒。
⑶惊回:惊醒。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(10)故:缘故。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。