译文
愁苦使我(wo)容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹(tan)息声中又迎来了一个新春。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州(zhou),(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地(di)方)有位辨才(注:法号或人名)大(da)师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就(jiu)像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎(hu)盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
58.从:出入。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
16、鬻(yù):卖.