译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
她说我原是京城负(fu)有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来(lai)这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了(liao)筝柱也难把怨情抒。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越(yue)欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并(bing)愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落(luo)入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑤朱弦:用熟丝制的琴弦。
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
洋洋:广大。
信:信任。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。