译文
交了不好的运气我又能怎么(me)办呢?想摆脱却被碰得头(tou)破血流。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水(shui)清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
约我登上彩云高台,高揖双(shuang)手拜卫叔卿。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地(di)长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真(zhen)叫人不堪想象。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎(sui),国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑦盈数:这里指人生百岁。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
7.怀旧:怀念故友。