译文
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来(lai)(lai)一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画(hua)梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而(er)又(you)细长。思念往事(shi),痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束(shu)了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
其二:
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。