译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
东林(lin)精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台(tai)阶两旁有红芍药的花栏。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
仿佛是通晓诗人我的心思。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用(yong)碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠(chan)绕在一起。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了(liao)山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什(shi)么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈(mai)步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。