译文
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
何况秋风(feng)已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落(luo)九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多(duo)么欢欣。如今,孤寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌(ge)也悲泪难禁。
柴门多日紧闭不开,
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使(shi)有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
注释
草间人:指不得志的人。
⑦岑寂:寂静。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。