译文
游人还记得以前太平(ping)时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
博取功名(ming)全靠着好箭法。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带(dai)着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累(lei)忽然间已消失。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
秋意来到边城,声声号角哀鸣(ming),平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我急(ji)忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
197.昭后:周昭王。
得无:莫非。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
后之览者:后世的读者。