译文
车队走走停停,西出长安才百余里。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女(nv)拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客(ke)们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
白发已先为远客伴愁而生。
日色渐暗时(shi)(shi)间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂(zan)息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”