译文
泉眼悄然无声是(shi)因舍不(bu)得细细的水流(liu),树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
樊山霸(ba)气已尽,天地一派寥落秋色(se)。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵(zun)奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可(ke)。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⒃浩然:刚直正大之气。
[11]冲旷:冲淡旷远,这里既指沧浪亭的空旷辽阔的环境,也兼指淡泊旷适的心境
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?