译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有(you)文彩的素缎。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意(yi),春(chun)天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
大自然早已安排好(hao)了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
容颜姿态姣好互(hu)相比并,真是风华绝代盖世无双。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
苏洵(xun)又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
(3)草纵横:野草丛生。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
⑦中田:即田中。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。