译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李(li)调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来(lai),听到编钟声,说:“(平公)在(zai)(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一(yi)轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身(shen)(shen)边。友人贬谪去的苦恨让(rang)人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
20.流离:淋漓。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑹不道:不管、不理会的意思。