译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都(du)把帐篷的毡帘放下来。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春(chun)天到来时,太阳从江面升起(qi),把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶(ye),看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
少年人如果不及时努(nu)力,到老来只能是悔恨一生。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙(sheng)歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
一起被贬谪的大都已回京,进(jin)身朝廷之路比登天难攀。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(11)孔庶:很多。
⑶金丝:指柳条。
⒒牡丹,花之富贵者也;
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
④六:一说音路,六节衣。
7.里正:里长。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。