译文
披着(zhuo)刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非(fei)异服奇装。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆(chou)怅不安心怏怏。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好(hao)(hao)天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
灯火照耀着西宫知(zhi)道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
小集:此指小宴。
④卒:与“猝”相通,突然。