译文
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨(mo)化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
那是羞红的芍(shao)药
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
北方有寒冷的冰山。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
梁上的燕子自由自在地飞(fei)来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
②愔(yīn):宁静。
软语:燕子的呢喃声。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。