译文
魂啊不要去南方!
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然(ran)。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很(hen)狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕(zhen)着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我又一次送走知心的好友(you),茂密的青草代表我的深情。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
里湖、外湖与重(zhong)重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟(jing)遇发怒坏性情。
注释
荐:供奉;呈献。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
10、士:狱官。
34.课:考察。行:用。
乃:就;于是。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。