译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
拂晓的残月很(hen)近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春(chun)(chun)恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
陶潜隐居避开尘(chen)世的纷争,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
在这(zhe)芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
10.皆:全,都。
(66)昵就:亲近。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
信:相信。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。