译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从(cong)官居高位的公卿大夫到市井(jing)百姓从事手工业和(he)从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝(chao)兴盛开始,才有了谏官的称号。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回(hui)来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
一年年过去,白头发不断添新,
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
趴在栏杆远望,道路有深情。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊(jing)动了四邻。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
注释
⑯慕想:向往和仰慕。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
(50)嗔喝:生气地喝止。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。