译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
其二
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着(zhuo)流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴(xing)虽(sui)尽,心中却又被一种别愁充满。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
白云低垂,水摇空城,白露(lu)好像是从秋月上垂滴的水珠。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物(wu)、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑴《登庐山五老峰》李白 古诗:诗题“登”一作“望”。五老峰:庐山东南部相连的五座山峰,形状如五位老人并肩而立,山势险峻,是庐山胜景之一。李白曾在此地筑舍读书。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑴凌寒:冒着严寒。